Abstract Objectives The deposition of monosodium urate (MSU) crystals within synovial joints and tissues is the initiating factor for gout arthritis. Thus, MSU crystals are a vital tool for studying gout's molecular mechanism in animal and cellular models. This study mainly compared the excellence and worseness of MSU crystals prepared by different processes and the degree of inflammation induced by MSU crystals. Methods MSU crystals were prepared using neutralization, alkali titration, and acid titration methods. The crystals' shape, length, quality, and uniformity were observed by polarized light microscopy and calculated by the software Image J. The foot pad and air pouch models were used to assess the different degrees of inflammation induced by the MSU crystals prepared by the three different methods at different time points. Paw swelling was evaluated by caliper. In air pouch lavage fluid, inflammatory cell recruitment was measured by hemocytometer, and the level of IL-1β TNF- α, and IL-18 by ELISA. Inflammatory cell infiltration was assayed by immunohistochemistry of air pouch synovial slices. Results For the preparation of MSU crystals with the same uric acid, the quantity acquired by the alkalization method was highest, followed by neutralization, with the acid titration method being the lowest. The crystals prepared by neutralization were the longest. The swelling index of the foot pad induced by MSU crystals prepared by acid titration was significantly lower than that of the other methods at 24 h. The inflammatory cell recruitment and level of 1-1β, TNF-α, and IL-18 in air pouch lavage fluid were lowest in animals with crystals prepared by acid titration. IL-1β secretion induced by MSU crystals prepared by acid titration was significantly lower than that of the other two groups, but there was no significant difference in IL-18 secretion between the three groups in THP-1 macrophages and BMDMs. Conclusions All three methods can successfully prepare MSU crystals, but the levels of inflammation induced by the crystals prepared by the three methods were not identical. The degree of inflammation induced by MSU crystals prepared by neutralization and alkalization is greater than by acid titration, but the quantity of MSU crystals obtained by the alkalization method is higher and less time-consuming. Apparently, the window of inflammation triggered by acid titration preparation is shorter compared to other forms of crystal preparation. Overall, MSU crystals prepared by the alkaline method should be recommended for studying the molecular mechanisms of gout in animal and cellular models.

RESUMO Na China, Peste des petits ruminants (PPR) foi relatado oficialmente em 2007. De 2010 até o surto de 2013, não houve relato de infecção por PPRV. Em Novembro de 2013, PPRV ressurgiu em Xinjiang e rapidamente se espalhou para 22 P/A/M (províncias, regiões autônomas e municípios) da China. No estudo, ovelhas com suspeita de infecção por PPRV em uma fazenda de reprodução no sul de Xinjiang form diagnosticadas em 2014 e as características da sequência completa da proteína N do gene do PPRV foi analisada. As ovelhas tinham sinais de infecção pelo PPRV, como febre, aumento de secreções oro-nasais, dispneia e diarreia, com 60% de morbidade e 21.1% de fatalidade. As lesões macroscópicas após mudanças histopatológicas foram observadas sob microscópio, incluindo estomatite, pneumonia bronco-intersticial, enterite hemorrágica catarral e inclusões eosinofílicas intracitoplasmáticas em células gigantes multinucleares no pulmão. As amostras de tecido fixadas em formalina testaram positivo para detecção de RT-PCR por extração de ácido nucleico. Os nucleotídeos da proteína N do gene da linhagem China/XJNJ/2014 apresentou extrema homologia com o China/XJYL/2013, e homologia ainda maior com a variedade PRADESH-95 da Índia. Análise filogenética baseada na sequencia completa da proteína N do gene de PPRV mostrou que as variedades China/XJNJ/2014, outra de 2013-2014 mostrada nesse estudo e as Tibetanas todas pertenciam à linhagem Ⅳ, mas as PPRV de 2013-2014 nesse estudo e as Tibetanas estavam em diferentes agrupamentos.

ABSTRACT In China, Peste des petits ruminants (PPR) was officially first reported in 2007. From 2010 until the outbreak of 2013, PPRV infection was not reported. In November 2013, PPRV re-emerged in Xinjiang and rapidly spread to 22 P/A/M (provinces, autonomous regions and municipalities) of China. In the study, suspected PPRV-infected sheep in a breeding farm of South Xinjiang in 2014 were diagnosed and the characteristics of complete sequence of N protein gene of PPRV was analyzed. The sheep showed PPRV-infected signs, such as fever, orinasal secretions increase, dyspnea and diarrhea, with 60% of morbidity and 21.1% of fatality rate. The macroscopic lesions after autopsy and histopathological changes were observed under light microscope including stomatitis, broncho-interstitial pneumonia, catarrhal hemorrhagic enteritis and intracytoplasmic eosinophilic inclusions in multinucleated giantcell in lung. The formalin-fixed mixed tissues samples were positive by nucleic acid extraction and RT-PCR detection. The nucleotide of N protein gene of China/XJNJ/2014 strain was extremely high homology with the China/XJYL/2013 strain, and the highest with PRADESH_95 strain from India in exotic strains. Phylogenetic analysis based on complete sequence of N protein gene of PPRV showed that the China/XJNJ/2014 strain, other strain of 2013-2014 in this study and Tibetan strains all belonged to lineage Ⅳ, but the PPRV strains of 2013-2014 in this study and Tibetan strains were in different sub-branches.

FUNDAMENTO: O programa de biogênese mitocondrial no coração parece apresentar remodelação adaptativa após estresse biomecânico e oxidativo. Os mecanismos adaptativos que protegem o metabolismo do miocárdio durante a hipóxia são coordenados, em parte, pelo óxido nítrico (NO). OBJETIVO: Observar a biogênese mitocondrial e expressão do óxido nítrico sintase (NOS) em corações de cardiopatia congênita com cianose; discutir a resposta mitocondrial à hipóxia crônica do miocárdio. MÉTODOS: Foram investigados 20 pacientes com defeitos cardíacos cianóticos (n = 10) ou acianóticos (n = 10). Foram estudadas amostras do miocárdio na via de saída ventricular direita, tomadas durante a operação. A análise morfométrica de mitocôndrias foi realizada por microscopia eletrônica de transmissão. A relação mtDNA/nDNA foi determinada com PCR em tempo real. Os níveis de transcrição da subunidade I da citocromo c oxidase (COXI), coativador-1α do receptor γ ativado por proliferador de peroxissoma (PGC-1α), o fator respiratório nuclear 1 (NRF1), e fator de transcrição mitocondrial A (Tfam) foram detectados por reação em cadeia da polimerase via transcriptase reversa (RT-PCR) ativado por fluorescência em tempo real. Os níveis proteicos de COXI e nNOS, iNOS e eNOS foram medidos por técnica de Western Blot. RESULTADOS: A densidade volumétrica mitocondrial (Vv) e a densidade numérica (Nv) foram significativamente elevadas em pacientes com cianose, em comparação com a cardiopatia congênita acianótica. MtDNA elevada e suprarregulação dos níveis de COXI, PGC-1 α, NRF1 e Tfam mRNA foram observadas em pacientes cianóticos. Os níveis de proteína de COXI e eNOS foram significativamente maiores no miocárdio de pacientes cianóticos que nos de acianóticos. Os níveis de transcrição do PGC-1α se correlacionam com os níveis de eNOS. CONCLUSÃO: A biogênese mitocondrial é ativada no miocárdio da via de saída ventricular na cardiopatia congênita com cianose, que poderia ser a resposta adaptativa à hipóxia crônica e possivelmente envolve suprarregulação da eNOS. (Arq Bras Cardiol. 2012; [online].ahead print, PP.0-0)

BACKGROUND: Mitochondrial biogenesis program in heart appears to exhibit adaptive remodeling following biomechanical and oxidative stress. The adaptive mechanisms that protect myocardium metabolism during hypoxia are coordinated in part by nitric oxide (NO). OBJECTIVE: To observe mitochondrial biogenesis and nitric oxide synthase (NOS) expression in hearts of congenital heart disease with cyanosis, discuss mitochondrial response to chronic hypoxia in myocardium. METHODS: 20 patients with cyanotic (n=10) or acyanotic cardiac defects (n=10) were investigated. Samples from the right ventricular outflow tract myocardium taken during operation were studied. Morphometric analysis of mitochondria was performed with transmission electron microscope. Relative mtDNA/nDNA ratio was determined with real-time PCR. Cytochrome c oxidase subunit I (COXI), peroxisome-proliferator-activated receptor γ coactivator-1α (PGC-1α), nuclear respiratory factor 1 (NRF1), and mitochondrial transcription factor A (Tfam) transcript levels were detected by real-time fluorescent RT-PCR. COXI and nNOS, iNOS and eNOS protein levels were measured with western blot. RESULTS: Mitochondrial volume density (Vv) and numerical density (Nv) were significantly elevated in patients with cyanotic compared to acyanotic congenital heart disease. Elevated mtDNA and up-regulated COXI, PGC-1α, NRF1 and Tfam mRNA levels were observed in cyanotic patients. Protein levels of COXI and eNOS were significantly higher in the myocardium of cyanotic than of acyanotic patients. PGC-1α transcript levels correlated with the levels of eNOS. Conclusion: Mitochondrial biogenesis is activated in right ventricular outflow tract myocardium in congenital heart disease with cyanosis, which could be the adaptive response to chronic hypoxia and possibly involves eNOS up-regulation. (Arq Bras Cardiol. 2012; [online].ahead print, PP.0-0)